北美二手設備市場價格走出低谷，激增56.5%
2015-04-07 16:18:15   來源：   評論：0 點擊：

Rouse: Used Equipment Values Up 56.5% From 2009 Trough
北美二手設備市場價格走出低谷，激增56.5%

編者按，近日Rouse公布的數據表明，2015年2月北美二手設備價格明顯上升。

Rouse成立于1920年的倫敦，主要經營建筑設備拍賣和估價業務，1990年拓展建筑設備租賃信息服務業務，目前是美國和英國地區該行業的領軍力量，在全球擁有16家分支機構。Rouse依托其數據庫為估價、二手設備交易和數據分析提供及時、可靠、深度的信息服務。

     注：Rouse比率指數。

注：Rouse價格指數�？v軸：有序清算價格占成本的比率。

注：拍賣量和回收率。左縱軸：拍賣量（百萬美元）；右縱軸：回收率；柱狀圖：拍賣量；折線圖：拍賣價格/強制清算價格。

The February Rouse Value Index for used equipment prices increased to 46.4, up 0.5 percent from January values. This is 7.2 percent higher than the prior peak period of 43.3 in April 2007, and 56.5 percent higher than prior trough period of 29.7 in June 2009. The Rouse Value Index measures the average Orderly Liquidation Values for benchmark models across 14 major rental category indices on a monthly basis.

Rouse價格指數表明，2月份北美二手設備價格升至46.4，高于1月指數0.5%。這比先前的最高值43.3（2007年4月）高7.2%，比最低值29.7（2009年1月）高56.5%。Rouse價值指數以每月14個主要租賃分類指數為基準模型，測算出平均有序清算價格。

Rouse also reports that February auction sales of rental and construction equipment tracked by the company averaged 2.4 percent lower than Rouse January Forced Liquidation Values. Rouse recorded 6,067 units that sold at 20 separate auction sales conducted across North America. The units represented a combined FLV (as of January 31st) of $200.8 million and generated $203.6 million of gross auction proceeds.

Rouse還公布，公司追蹤的租賃設備和建筑設備2月的拍賣價格比1月公布的強制清算價格低2.4%。Rouse公布6,067臺機械在北美分20次拍賣。這些機械強制清算價格總共為2,008億美元（截至1月31日），拍賣所得最終為2,306億美元。

Finally, during December, achieved rental rates as measured by the Rouse Rate Index decreased 0.3 percent on average for the rental companies participating in the Rouse Analytics Rental Metrics Benchmark Service.  Rates are up 3.1 percent relative to December 2013 and up 25.9 percent relative to January 2011. December physical utilization is down 7.9 percent from November.

最后，Rouse比率指數測算出，參加Rouse分析租賃測量基準服務的租賃公司12月租賃率平均下降0.3%。這一比率比2013年12月上升3.1%，比2011年1月上升25.9%。12月物理利用率比11月下降7.9%。

資料來源：ROUSE ASSET SERVICES

翻譯：天津濱海融資租賃研究院  張媛